Willkommen bei Bi[e]Lingual
Vielsprachigkeit prägt unsere Welt. Wussten Sie,
dass 70 % aller Menschen bilingual sind?
Sprachen machen den Alltag bunter, diverser,
aber auch unverständlicher.
In diesen Momenten stehe ich Ihnen gern
mit Rat und Tat zur Seite.


Kathleen Bieling
Dolmetscherin für Deutsche Gebärdensprache, Deutsch und Englisch
Telefon:
0157 7299 4563
Email:
kathleen.bieling(at)gmx.de
Adresse:
45527 Hattingen
Erfahrung
1998-2002
Studium Diplom-Gebärdensprachdolmetschen
Magdeburg
2003
Studium Post-Graduate Diploma of Arts (Linguistics)
Wellington, Neuseeland
2004-2005
Angestellte Dolmetscherin bei Konexus GbR
Hannover, Niedersachsen
2006-2009
Freiberufliche Dolmetscherin in Baden-Württemberg
Heidelberg, Baden-Württemberg
2010-2015
Freiberufliche Dolmetscherin und Dozentin
San Francisco, CA USA
2016- heute
Freiberufliche Dolmetscherin und Dozentin
Hattingen, Nordrhein-Westfalen
Schwerpunkte

MINT- Dolmetschen
Dolmetschen bei Gericht
Prüfungskommissionen
Englisch-Dolmetschen
Dolmetschen bei Geburten
Berufspolitische Arbeit
Dolmetschen

Bildung

Kontakt
