Willkommen bei Bi[e]Lingual
 

Vielsprachigkeit prägt unsere Welt. Wussten Sie,

dass 70 % aller Menschen bilingual sind?

Sprachen machen den Alltag bunter, diverser,
aber auch unverständlicher.

In diesen Momenten stehe ich Ihnen gern  

mit Rat und Tat zur Seite.

 

Bieling-31.jpg

Kathleen Bieling


Dolmetscherin für Deutsche Gebärdensprache, Deutsch und Englisch

 

Telefon:

0157 7299 4563

 

Email:

kathleen.bieling(at)gmx.de 

 

Adresse:

45527 Hattingen

 


 

Erfahrung
 
1998-2002

Studium Diplom-Gebärdensprachdolmetschen 

Magdeburg

2003

Studium Post-Graduate Diploma of Arts (Linguistics)

Wellington, Neuseeland

2004-2005

Angestellte Dolmetscherin bei Konexus GbR 

Hannover, Niedersachsen

 
2006-2009

Freiberufliche Dolmetscherin in Baden-Württemberg

Heidelberg, Baden-Württemberg

2010-2015

Freiberufliche Dolmetscherin und Dozentin

San Francisco, CA USA

2016- heute

Freiberufliche Dolmetscherin und Dozentin

Hattingen, Nordrhein-Westfalen

 

Schwerpunkte
 

MINT- Dolmetschen

Dolmetschen bei Gericht

Prüfungskommissionen

Englisch-Dolmetschen

Dolmetschen bei Geburten

Berufspolitische Arbeit

Dolmetschen
Bieling-11.jpg
Bildung

Bieling-13.jpg
Kontakt

Bieling-09.jpg